| Be My Day (оригінал) | Be My Day (переклад) |
|---|---|
| rock me from the bay of Mexico | качайте мене з Мексиканської затоки |
| I row me to the shores of Montego bay. | Я веслу до берегів Монтего-Бей. |
| I met a lady | Я зустрів жінку |
| please let me stay. | будь ласка, дозвольте мені залишитися. |
| Here in your warm brown arms | Ось у ваших теплих коричневих руках |
| Till I melt away. | Поки я не розтануся. |
| Be my day | Будь моїм днем |
| honey be my night. | будь моєю ніччю. |
| If I drift away | Якщо я відійду |
| honey be my light. | будь моїм світлом. |
| Shine on let your light shine on. | Світіть нехай ваше світло світить. |
| And I will sail on home. | І я попливу додому. |
| Shine on let your light shine on And I will sail on home. | Світи нехай світить твоє світло І я попливу додому. |
| Sing a la la la And I sing hey | Співай а-ля-ля-а я співаю, гей |
| Yeah | Ага |
| yeah | так |
| yeah | так |
| yeah | так |
| yeah | так |
| yeah | так |
| And I will sail on home | І я попливу додому |
| Sing a la la la And I sing hey | Співай а-ля-ля-а я співаю, гей |
| Yeah | Ага |
| yeah | так |
| yeah | так |
| yeah | так |
| yeah | так |
| yeah. | так. |
