Переклад тексту пісні Winter's End - The Cats

Winter's End (оригінал)

Once in a wood at winter’s end
The white silence turned into sound
The good old sun, becoming young
Made all the birds rise up in song
Shadows of the snowblocked trees
They made mummy by the freeze
But caught in new but known delight
They mingled to hear the birds recite
And winter time reaching its end
It had to be, it was dying
And I could hear a sound of singin'
Summer was slowly beginning, beginning
Glazed and shining was the world
That fought to have it’s leaves unfurled
It’s harvest hanging in between
I could see the spring begin
And winter time reaching its end
It had to be, it was dying
And I could hear a sound of singin'
Summer was slowly beginning, beginning

(переклад)

Одного разу в лісі в кінці зими
Біла тиша перетворилася на звук
Старе добре сонце, стаючи молодим
Змусила всіх птахів піднятися в пісні
Тіні засніжених дерев
Вони зробили мумію заморозкою
Але охоплений новим, але відомим захопленням
Вони змішалися, щоб почути, як декламують птахи
А зимовий час добігає кінця
Так мало бути, воно вмирало
І я чув звук співу
Літо поволі починалося, починалося
Засклений і сяючий був світ
Він боровся за те, щоб розгорнути листя
Урожай висить між ними
Я бачив, як починається весна
А зимовий час добігає кінця
Так мало бути, воно вмирало
І я чув звук співу
Літо поволі починалося, починалося