Переклад тексту пісні Sail Away - The Cats

Sail Away (оригінал)

Sail away from a rainy day
From all the clouds of grey
I wanna sail away with you, out of the blue
Take away the night
Make me feel warm inside
Lay down beside me, give it time
Together we`ll be flowing, you and me
We will find us flowing free
As the wind and the sea
In a close harmony
Our love`s gonna be
In rhythm with the mumbling of the sea
Yeah, we will say goodbye to whatever rainy day
Come along and follow
Come and let me lead your way
To timeless spaces that you almost have forgotten
Let me take you there
Guide you with gentle care

Sail Away (переклад)

Відпливайте від дощового дня
З усіх сірих хмар
Я хочу відплисти з тобою раптово
Забери ніч
Зробіть мені тепло всередині
Лягай біля мене, дай час
Разом ми будемо текти, ти і я
Ми знаймо, що нас протікає безкоштовно
Як вітер і море
У тісній гармонії
Наша любов буде
У ритмі з дзюрчанням моря
Так, ми попрощаємося з будь-яким дощовим днем
Приходьте і слідуйте
Приходьте і дозвольте мені провести ваш шлях
У позачасові простори, які ви майже забули
Дозвольте мені відвезти вас туди
Направляйте вас ніжним доглядом