Переклад тексту пісні Morning Light - The Cats

Morning Light - The Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Light, виконавця - The Cats. Пісня з альбому Golden Years Of Dutch Pop Music, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: A USM Release;
Мова пісні: Англійська

Morning Light

(оригінал)
Morning light, shine your light on me
Come and hold me tight, in your embrace let me be
Shine on me, shine your light on me, let me wake to you
From a long long night, lonely night without you
I feel cold inside in my need to be with you
Don’t ever let me down, no, no, don’t let me down
Let me find you when I awake
When I travel through my mind I wonder
Will I feel the splendor of your warm embrace?
Give me new vibrations to meet my expectations
Be my guide all through the night
Lead me to your station, a final revelation
Be my guide all through the night
Wake me and take away, shades of grey
From your saving grace
Doo-wop, doo-wop, do, do
Doo-wop, doo-wop, do, do
When I awake
No more, I will be afraid of darkness
When I know the sweetness of your warm embrace
Give me new vibrations to meet my expectations
Be my guide all through the night
Lead me to your station, a final revelation
Be my guide all through the night
Wake me and take away, shades of grey
From your saving grace
Take away, shades of grey
From your saving grace
Dododo…
(переклад)
Ранкове світло, осяй мене своїм світлом
Прийди і обійми мене міцно, дозволь мені бути в твоїх обіймах
Освіти мене, осяй мене своїм світлом, дозволь мені прокинутися до тебе
Від довгої довгої ночі, самотньої ночі без тебе
Я відчуваю холод всередині від потреби бути з тобою
Ніколи не підводьте мене, ні, ні, не підводьте мене
Дозволь мені знайти тебе, коли прокинуся
Коли я мандрую по розумі, я дивуюсь
Чи відчую я пишність твоїх теплих обіймів?
Дайте мені нові вібрації, щоб виправдати мої очікування
Будь моїм провідником всю ніч
Веди мене до своєї станції, останнє одкровення
Будь моїм провідником всю ніч
Розбуди мене і забери, відтінки сірого
Від твоєї рятівної ласки
Ду-уп, ду-уп, роби, роби
Ду-уп, ду-уп, роби, роби
Коли я прокинусь
Ні більше, я буду боятися темряви
Коли я пізнаю солодкість твоїх теплих обіймів
Дайте мені нові вібрації, щоб виправдати мої очікування
Будь моїм провідником всю ніч
Веди мене до своєї станції, останнє одкровення
Будь моїм провідником всю ніч
Розбуди мене і забери, відтінки сірого
Від твоєї рятівної ласки
Заберіть, відтінки сірого
Від твоєї рятівної ласки
Дододо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексти пісень виконавця: The Cats