Переклад тексту пісні Lovers Don't Talk - The Cats

Lovers Don't Talk (оригінал)

Lovers don’t talk
Lovers don’t talk
Isolated and separated, alone in the night
Sending out soundless words reaching eachother’s mind
No-one's left behind
'Cause too many tears have been cried
Lovers don’t lie
Lovers don’t lie
Truth in their eyes, no love in disguise
Once they are touched they will try twice as much to be one for all time
Or else they would rather die, die
I know that you know that even when we are apart
We got something together
Bad talks and sad talks have broken so many romances
And if that’s the way I hope and pray that lovers don’t talk
Lovers get hurt, so badly hurt
Hurt by those words, lasersharp words
The intentions ain’t right 'cause these words fear the light they just
jealously bite
They hide in the night, the night
I know that you know that even when we are apart
We got something together
Bad talks and sad talks have broken so many romances
And if that’s the way I hope and pray that lovers don’t talk
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Mmmmm (Lovers don’t talk)

(переклад)

Закохані не розмовляють
Закохані не розмовляють
Ізольований і розділений, сам уночі
Відсилання беззвучних слів, що доходять до розуму один одного
Ніхто не залишився позаду
Бо було виплакано забагато сліз
Закохані не брешуть
Закохані не брешуть
Правда в їхніх очах, без прихованої любові
Щойно до них доторкнуться, вони намагатимуться вдвічі більше, щоб бути одним назавжди
Інакше вони воліють померти, померти
Я знаю, що ти знаєш це, навіть коли ми розлучені
У нас щось разом
Погані розмови та сумні розмови розірвали так багато романів
І якщо так я сподіваюся і молюся, щоб закохані не розмовляли
Закохані постраждають, так сильно боляче
Боляче від цих слів, різких слів
Наміри неправильні, тому що ці слова бояться світла
ревно кусаються
Вони ховаються вночі, ночі
Я знаю, що ти знаєш це, навіть коли ми розлучені
У нас щось разом
Погані розмови та сумні розмови розірвали так багато романів
І якщо так я сподіваюся і молюся, щоб закохані не розмовляли
Закохані не говорять (Закохані не говорять)
Закохані не говорять (Закохані не говорять)
Закохані не говорять (Закохані не говорять)
Закохані не говорять (Закохані не говорять)
Закохані не говорять (Закохані не говорять)
Закохані не говорять (Закохані не говорять)
Мммм (закохані не розмовляють)