Переклад тексту пісні Lonely Nights - The Cats

Lonely Nights - The Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Nights, виконавця - The Cats.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Lonely Nights

(оригінал)
Please, don’t try to hide your love
Your eyes tell me what you’re thinking of
You can’t forget the words that I said to you
Like «I love you»
Words can’t say what I mean with «love»
But sympathy is what I mean my love
I’ve got no rest until you confess to me
That you love me
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
Please, don’t try to hide your love
Your eyes tell me what you’re thinking of
You can’t forget the words that I said to you
Like «I love you»
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
(переклад)
Будь ласка, не намагайтеся приховати свою любов
Ваші очі говорять мені, про що ви думаєте
Ви не можете забути слова, які я сказав вам
Як я тебе люблю"
Слова не можуть сказати, що я маю на увазі під словом «любов»
Але симпатія – це те, що я маю на увазі свою любов
Я не маю спокою, поки ти не признаєшся мені
Що ти мене любиш
Самотніх ночей більше не буде
Все буде краще, ніж раніше
Принаймні наше щастя триватиме
«Поки не минули наші дні
Будь ласка, не намагайтеся приховати свою любов
Ваші очі говорять мені, про що ви думаєте
Ви не можете забути слова, які я сказав вам
Як я тебе люблю"
Самотніх ночей більше не буде
Все буде краще, ніж раніше
Принаймні наше щастя триватиме
«Поки не минули наші дні
Самотніх ночей більше не буде
Все буде краще, ніж раніше
Принаймні наше щастя триватиме
«Поки не минули наші дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексти пісень виконавця: The Cats