Переклад тексту пісні Lonely Nights - The Cats

Lonely Nights (оригінал)

Please, don’t try to hide your love
Your eyes tell me what you’re thinking of
You can’t forget the words that I said to you
Like «I love you»
Words can’t say what I mean with «love»
But sympathy is what I mean my love
I’ve got no rest until you confess to me
That you love me
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
Please, don’t try to hide your love
Your eyes tell me what you’re thinking of
You can’t forget the words that I said to you
Like «I love you»
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past

Lonely Nights (переклад)

Будь ласка, не намагайтеся приховати свою любов
Ваші очі говорять мені, про що ви думаєте
Ви не можете забути слова, які я сказав вам
Як я тебе люблю"
Слова не можуть сказати, що я маю на увазі під словом «любов»
Але симпатія – це те, що я маю на увазі свою любов
Я не маю спокою, поки ти не признаєшся мені
Що ти мене любиш
Самотніх ночей більше не буде
Все буде краще, ніж раніше
Принаймні наше щастя триватиме
«Поки не минули наші дні
Будь ласка, не намагайтеся приховати свою любов
Ваші очі говорять мені, про що ви думаєте
Ви не можете забути слова, які я сказав вам
Як я тебе люблю"
Самотніх ночей більше не буде
Все буде краще, ніж раніше
Принаймні наше щастя триватиме
«Поки не минули наші дні
Самотніх ночей більше не буде
Все буде краще, ніж раніше
Принаймні наше щастя триватиме
«Поки не минули наші дні