Переклад тексту пісні Little Miss Mary - The Cats

Little Miss Mary - The Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Miss Mary, виконавця - The Cats. Пісня з альбому Cats As Cats Can, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Little Miss Mary

(оригінал)
Hey there, little miss Mary
Don’t be contrary
I only wanna be friends with you
Come out of your garden, into my yard
And there’s a lot of cultivation to do
For me and you
If you might tell you go
Baby, don’t be slow
'Cause loving takes a little time to grow
Hey there, little miss Mary
You only grab what you sow
Hey, there little miss Mary
You’re so contrary
That boy is always trying to be nice
Your flowers ain’t growing
Ain’t nothing showing
To keep us two from breaking the ice
I’ve told you twice
If you might tell you go, baby, don’t be slow
'Cause loving takes a little time to grow
Mary, Mary, why contrary?
How does your garden grow
With silver bells and cockle shells
Girl, you got to tell me it’s yes or no
Hey there, little miss Mary
You only grab what you sow
I’ve told you twice
If you might tell you go, baby, don’t be slow
'Cause loving takes a little time to grow
Hey there, little miss Mary
You only grab what you sow
You only grab what you sow, oh yeah
You only grab what you sow
(переклад)
Привіт, маленька міс Мері
Не будьте протилежними
Я хочу з тобою тільки дружити
Вийди зі свого саду, у мій двір
І потрібно багато виховувати
Для мене і для вас
Якщо ви можете сказати, що йдете
Дитинко, не повільнись
Тому що для того, щоб любов рости, потрібно трохи часу
Привіт, маленька міс Мері
Ви хапаєте тільки те, що посієте
Гей, маленька міс Мері
Ви так протилежні
Цей хлопчик завжди намагається бути приємним
Ваші квіти не ростуть
Нічого не показує
Щоб ми не зламали лід
я тобі двічі казав
Якщо ти можеш сказати тобі йти, дитино, не повільнись
Тому що для того, щоб любов рости, потрібно трохи часу
Маріє, Маріє, чому навпаки?
Як росте ваш сад
Зі срібними дзвіночками та черепашками
Дівчино, ти мусиш сказати мені, що це так чи ні
Привіт, маленька міс Мері
Ви хапаєте тільки те, що посієте
я тобі двічі казав
Якщо ти можеш сказати тобі йти, дитино, не повільнись
Тому що для того, щоб любов рости, потрібно трохи часу
Привіт, маленька міс Мері
Ви хапаєте тільки те, що посієте
Ви хапаєте лише те, що посієте, о так
Ви хапаєте тільки те, що посієте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексти пісень виконавця: The Cats