Переклад тексту пісні Lights Of Magdala - The Cats

Lights Of Magdala (оригінал)

Oh, Lights of Magdala, flicker dimly on the shore
Holy sailors sailing on the sea
Patiently waiting she walk quitely to the door
Another lonely night in Galilea
Oh, Magdaline, don’t wrap your dreams in sorrow
Save them for tomorrow
If it comes, when we’ll meet within' the circle around the sun
Oh, if heaven were a lady, don’t you know you’d been the one
Through the streets of Jerusalem you followed him once more
Holy sailors come home from the sea
Someone somewhere is calling him to a golden distant shore
Far from the warmer nights in Galilea
Oh, Magdaline, don’t wrap your dreams in sorrow
Save it for tomorrow
If it comes when we meet within' the circle around the sun
Oh, if heaven were a lady, don’t you know you’d been the one

(переклад)

О, вогні Магдали, тьмяно мерехтять на берегу
Святі моряки пливуть по морю
Терпляче чекаючи, вона спокійно підійшла до дверей
Ще одна самотня ніч у Галілеї
О, Магдалино, не загортай свої мрії в сум
Збережіть їх на завтра
Якщо це настане, коли ми зустрінемося в колі навколо сонця
О, якби небо було леді, хіба ти не знаєш, що ти була б єдиною
Вулицями Єрусалима ти знову пішов за ним
Святі моряки повертаються додому з моря
Хтось десь кличе його на золотий далекий берег
Далеко від теплих ночей у Галілеї
О, Магдалино, не загортай свої мрії в сум
Збережіть на завтра
Якщо це настане, коли ми зустрінемось у колі навколо сонця
О, якби небо було леді, хіба ти не знаєш, що ти була б єдиною