Переклад тексту пісні Lia - The Cats

Lia - The Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lia, виконавця - The Cats. Пісня з альбому Katzen-spiele, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Lia

(оригінал)
Hell war der Tag, schön war die Nacht
Du warst für immer bei mir
Grau ist der Tag, dunkel die Nacht
Hör wie mein Herz ruft nach dir
Lia, Lia
Girl, wo bist du?
Lia, Lia
Warst all mein Sonnennschein
Wirst du nie mehr bei mir sein?
Schön war die Zeit, das grosse Glück
Schien so unendlich zu sein
Nun liegt es weit, weit, weit zurück
Alles für immer vorbei
Lia, Lia
Girl, wo bist du?
Lia, Lia
Warst all mein Sonnennschein
Wirst du nie mehr bei mir sein?
Lia, Lia
Girl, wo bist du?
Lia, Lia
Warst all mein Sonnennschein
Wirst du nie mehr bei mir sein?
(переклад)
День був яскравий, ніч прекрасна
Ти був зі мною назавжди
День сірий, ніч темна
Почуй, як моє серце кличе до тебе
Лія, Лія
дівчино, де ти
Лія, Лія
Ти був усім моїм сонечком
Ти ніколи більше не будеш зі мною?
Час був прекрасний, велике щастя
Здавалося таким нескінченним
Зараз це далеко, далеко, далеко позаду
Все скінчилося назавжди
Лія, Лія
дівчино, де ти
Лія, Лія
Ти був усім моїм сонечком
Ти ніколи більше не будеш зі мною?
Лія, Лія
дівчино, де ти
Лія, Лія
Ти був усім моїм сонечком
Ти ніколи більше не будеш зі мною?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексти пісень виконавця: The Cats