Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kleiner Vogel, виконавця - The Cats. Пісня з альбому Katzen-spiele, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Kleiner Vogel(оригінал) |
| Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein |
| Weit über's Land und weit über's Meer |
| Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein |
| Die Erde ist voll, der Himmel so leer |
| Ich möchte so gern die Welt von oben seh’n |
| Sag mir doch wie, mein Herz is so schwer |
| Ich möchte so gern die Welt von oben seh’n |
| Und frag mich dann wenn ich wiederkehr |
| Kleiner Vogel, komm sing mir ein Lied |
| Und erzähl' was von Oben man sieht |
| Menschenfreud und menschenleid |
| Du siehst doch alles, denn du fliegst so weit |
| Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein |
| Weit über's Land und weit über's Meer |
| Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein |
| Die Erde ist voll, der Himmel so leer |
| Kleiner Vogel, komm sing mir ein Lied |
| Und erzähl' was von Oben man sieht |
| Menschenfreud und menschenleid |
| Du siehst doch alles, denn du fliegst so weit |
| (переклад) |
| Я так хочу бути маленькою пташкою |
| Далеко над землею і далеко над морем |
| Я так хочу бути маленькою пташкою |
| Земля повна, небо таке пусте |
| Я хотів би побачити світ згори |
| Скажи як, у мене на серці так важко |
| Я хотів би побачити світ згори |
| А потім запитай мене, коли я повернуся |
| Пташечко, заспівай мені пісеньку |
| І розкажіть, що ви бачите згори |
| людська радість і людські страждання |
| Ти все бачиш, бо літаєш так далеко |
| Я так хочу бути маленькою пташкою |
| Далеко над землею і далеко над морем |
| Я так хочу бути маленькою пташкою |
| Земля повна, небо таке пусте |
| Пташечко, заспівай мені пісеньку |
| І розкажіть, що ви бачите згори |
| людська радість і людські страждання |
| Ти все бачиш, бо літаєш так далеко |