Переклад тексту пісні I'll Find My Way Back To You - The Cats

I'll Find My Way Back To You (оригінал)

Standing in your doorway, grounded on the floor
I felt like your sunset left my shore
Blaming me is not your way, we always got along
Now I know that somehow we went wrong
Believe me when I’m saying, yeah
I know I’ll find my way back to you
I’ve been deaf and dumb and blind to you
But it ain’t right to break up
Give me time to make up for my yesterdays
One more chance is all I ask of you
Give it a try, yeah, give it a try
I never meant to cause you all the pain
I will change my way, but gimme time I pray
Give me time to make up for the past
Believe me when I’m saying, yeah
I know I’ll find my way back to you
I’ve been deaf and dumb and blind to you
But it ain’t right to break up
Give me time to make up for my yesterdays
One more chance is all I ask of you
Give it a try baby, won’t you give it a try?
I never meant to cause you all the pain
I will change my way, but gimme time I pray
I will change my way, but gimme time I pray
I will change my way, but gimme time I pray

I'll Find My Way Back To You (переклад)

Стоячи у ваших дверях, приземлений на підлогу
Я відчував, ніби твій захід покинув мій берег
Звинувачувати мене — це не ваш шлях, ми завжди ладили
Тепер я знаю, що якось ми помилилися
Повірте мені, коли я кажу: так
Я знаю, що знайду дорогу назад до вас
Я був глухий, німий і сліпий для вас
Але розлучатися не правильно
Дайте мені час надолужити за вчора
Ще один шанс — це все, про що я у вас прошу
Спробуйте, так, спробуйте
Я ніколи не хотів заподіяти тобі весь біль
Я зміню свій шлях, але дайте мені час помолитися
Дайте мені час, щоб надолужити минуле
Повірте мені, коли я кажу: так
Я знаю, що знайду дорогу назад до вас
Я був глухий, німий і сліпий для вас
Але розлучатися не правильно
Дайте мені час надолужити за вчора
Ще один шанс — це все, про що я у вас прошу
Спробуй, дитинко, чи не спробуєш ти?
Я ніколи не хотів заподіяти тобі весь біль
Я зміню свій шлях, але дайте мені час помолитися
Я зміню свій шлях, але дайте мені час помолитися
Я зміню свій шлях, але дайте мені час помолитися