Переклад тексту пісні I Gotta Know What's Going On - The Cats

I Gotta Know What's Going On (оригінал)

I gotta know what’s going on Why don’t you stop crying?
Just tell me what have I done wrong
You think I’ve been lying
I tell you what I’m gonna do Why don’t you believe me?
I’m gonna proof my love to you
Please don’t say you leave me 'cause when you go, I can’t show you
I picture you, how much I love you, how much I love you
Love is love, it’s not a thing to play with (Love is love)
Love to me means more than, «Just have fun"(Love is love)
Never the less, a sweet caress, a tender kiss, is something I can’t miss
No, I can’t miss
I gotta know what’s going on Why don’t you stop crying?
Just tell me what have I done wrong
I never been lying
You know it’s true
I can’t go on living without you
'Cause I know that I can’t live without you because I love you

(переклад)

Я мушу знати, що відбувається Чому ти не перестаєш плакати?
Просто скажіть мені, що я зробив не так
Ви думаєте, що я збрехав
Я скажу тобі, що я буду робити Чому ти мені не віриш?
Я доведу тобі свою любов
Будь ласка, не кажіть, що покидаєте мене, бо коли підете, я не можу вам показати
Я уявляю тебе, як сильно я люблю тебе, як сильно люблю тебе
Любов - це любов, з нею не можна гратися (Любов - це любов)
Любов для мене означає більше, ніж «Просто розважайся» (Любов — це любов)
Тим не менш, солодкі ласки, ніжний поцілунок — це те, чого я не можу пропустити
Ні, я не можу пропустити
Я мушу знати, що відбувається Чому ти не перестаєш плакати?
Просто скажіть мені, що я зробив не так
Я ніколи не брехав
Ви знаєте, що це правда
Я не можу продовжити жити без тебе
Тому що я знаю, що не можу жити без тебе, тому що я люблю тебе