Переклад тексту пісні How Did You Feel - The Cats

How Did You Feel (оригінал)

Take it now though I’m afraid it’s all in vain
Well, I can hardly see your pretty face but I know
That your eyes are wet and your nose needs a blow
Are you waitin' to hear me say
That I still love you anyway?
How did you feel this morning wakin’up but not with me?
How did you feel this morning feelin' other arms around you?
There’s no doubt that you were wrong last night while you tried
Not to think about me with him at your side
Now the daylight made you see things clear, now you came
To confess to me and tell me it’s a shame
Are you waitin' to hear me say
That I still love you anyway?
How did you feel this morning wakin’up but not with me?
How did you feel this morning feelin' other arms around you?
How did you feel this morning while you had your cup of tea?
How did you feel this morning when he closed the door behind you?

How Did You Feel (переклад)

Візьміть це зараз, хоча я боюся, що це все марно
Ну, я навряд чи бачу твоє гарне обличчя, але я знаю
Те, що ваші очі вологі, а ніс потребує вдування
Ви чекаєте, щоб почути, як я скажу
Що я все ще люблю тебе?
Що ти відчував сьогодні вранці, коли прокинувся, але не зі мною?
Що ви відчували сьогодні вранці, відчуваючи, що інші руки навколо вас?
Безсумнівно, ви помилилися минулої ночі, коли намагалися
Не думати про мене, коли він поруч із тобою
Тепер денне світло дозволило тобі побачити речі, тепер ти прийшов
Зізнатися мені і сказати, що це соромно
Ви чекаєте, щоб почути, як я скажу
Що я все ще люблю тебе?
Що ти відчував сьогодні вранці, коли прокинувся, але не зі мною?
Що ви відчували сьогодні вранці, відчуваючи, що інші руки навколо вас?
Що ви відчували сьогодні вранці, коли випили чашку чаю?
Що ви відчували сьогодні вранці, коли він зачинив за вами двері?