| Freedom Bird (оригінал) | Freedom Bird (переклад) |
|---|---|
| If you catch a litlle bird | Якщо ви зловите маленьку пташку |
| And you put it in a cage | І ви помістили його у клітку |
| Feed it every day open the door it’ll fly away | Годуйте його щодня, відкривайте двері, він вилетить |
| He`ll be gone he`ll be gone | Він зникне, він піде |
| On the wings of the wind | На крилах вітру |
| Fly on the wings of the wind | Лети на крилах вітру |
| Once I caught a little bird | Одного разу я спіймав маленьку пташку |
| And I taught her a song | І я навчив її пісні |
| It was a silver song | Це була срібна пісня |
| Open the door and she was gone | Відчинив двері, і вона пішла |
| She was gone, she was gone | Вона пішла, вона пішла |
| On the wings of the wind | На крилах вітру |
| Through all the wings of the wind | Крізь усі крила вітру |
| And she flu so high | І грип у неї такий високий |
| Through a hole in the sky | Крізь діру в небі |
| And was gone | І пішов |
| Our freedom is like a bird | Наша свобода як пташка |
| You can put it in a cage | Ви можете помістити його у клітку |
| It will fly away | Він відлетить |
| Everytime it’ll fly away | Щоразу відлітає |
| And it will fly so high | І він летить так високо |
| Through a hole in the sky and be gone | Крізь діру в небі і зникнути |
