Переклад тексту пісні Far Beyond The Call Of Duty - The Cats

Far Beyond The Call Of Duty (оригінал)

Far beyond the call of duty
I will give my love to you
Every kiss is an honour to me
You command it, I will do
'Cause I know, no matter where you may go
I wanna be there by your side
And you can count on it, if you should need me
I’ll do my best to be
Far beyond the call of duty
Truest love you’ll ever know
Everything that you may ask me
Always yes and never no
Though I can’t say what tomorrow may bring
I want to be yours completely, everything I’ll give you
Far beyond the call of duty
I will give my love to you
Every kiss is an honour to me
You command it, I will do
'Cause I know, no matter where you may go
I wanna be there by your side
And you can count on it, if you should need me
I’ll do my best to be
Far beyond the call of duty
Truest love you’ll ever know
Everything that you may ask me
Always yes and never no
Far beyond the call of duty
I will give my love to you

Far Beyond The Call Of Duty (переклад)

Далеко за межами службового обов’язку
Я віддам тобі свою любов
Кожен поцілунок для мене честь
Ви наказуєте, я виконаю
Бо я знаю, куди б ти не пішов
Я хочу бути поруч із тобою
І ви можете розраховувати на це, якщо я вам знадоблюсь
Я зроблю все, щоб бути
Далеко за межами службового обов’язку
Справжнє кохання, яке ви коли-небудь дізнаєтесь
Все, що ви можете запитати у мене
Завжди так і ніколи ні
Хоча я не можу сказати, що може принести завтра
Я хочу бути повністю твоїм, все, що я тобі дам
Далеко за межами службового обов’язку
Я віддам тобі свою любов
Кожен поцілунок для мене честь
Ви наказуєте, я виконаю
Бо я знаю, куди б ти не пішов
Я хочу бути поруч із тобою
І ви можете розраховувати на це, якщо я вам знадоблюсь
Я зроблю все, щоб бути
Далеко за межами службового обов’язку
Справжнє кохання, яке ви коли-небудь дізнаєтесь
Все, що ви можете запитати у мене
Завжди так і ніколи ні
Далеко за межами службового обов’язку
Я віддам тобі свою любов