Переклад тексту пісні Call Me - The Cats

Call Me (оригінал)

Call me, call me every day
Even when you’ve got nothing much to say
Good news, bad news, I don’t mind at all
As long as I hear the sound of your voice, your call
I was wrong the other day
I couldn’t find the words to say
But oh, I love you so, could feel the tears inside
I didn’t mean to heart your pride
And oh, I miss you so
Call me, call me everyday
Even when you’ve got nothing much to say
Good news, bad news, I don’t mind at all
As long as I hear the sound of your voice, your call
Every hour you’re away
I’m a lonely soul I say that pride comes before the fall
How I long to clear my mind
To say the words I couldn’t find, oh, I, I want you to call
Call me, call me everyday
Even when you’ve got nothing much to say
How I wish that I could find
A way to clear my troubled mind
But oh, there I go again
Pretending you are here by me
Lost in dreams and fantasy
But oh, it’s all in vain

Call Me (переклад)

Телефонуйте мені, дзвоніть мені щодня
Навіть якщо вам нема чого сказати
Хороші новини, погані новини, я зовсім не проти
Поки я чую звук твого голосу, твій дзвінок
Я помилився днями
Я не знайшов слів, щоб сказати
Але о, я так люблю тебе, я міг відчувати сльози всередині
Я не хотів зачепити твою гордість
І о, я так сумую за тобою
Телефонуйте мені, дзвоніть мені щодня
Навіть якщо вам нема чого сказати
Хороші новини, погані новини, я зовсім не проти
Поки я чую звук твого голосу, твій дзвінок
Кожної години, коли ти відсутня
Я самотня душа, я кажу, що гордість приходить до гріхопадіння
Як я хочу очистити свідомість
Щоб вимовити слова, які я не знайшов, о, я хочу, щоб ти зателефонував
Телефонуйте мені, дзвоніть мені щодня
Навіть якщо вам нема чого сказати
Як би я хотів, щоб я зміг знайти
Спосіб очистити мій стурбований розум
Але ось я знову
Удаючи, що ви тут, поруч зі мною
Загублений у мрі та фантазії
Але о, це все марно