Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні But Tomorrow, виконавця - The Cats. Пісня з альбому Cats As Cats Can, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
But Tomorrow(оригінал) |
Sometimes I realize that I’ve been |
Much too hard to you, girl |
But now I see that I love you more |
Than anyone can do, girl |
But tomorrow, yeah, tomorrow |
All the quarrels will be forgotten |
But tomorrow, yeah, tomorrow |
All the troubles will fade away |
Tomorrow we’ll meet again |
And won’t look back to what we’ve done before |
Tomorrow the rain will stop |
The sun will shine and you’ll be mine forever more |
Hear what I say, I won’t hurt you |
Anymore in any way |
We’ll start a new and you will see |
How sweet and tender my love can be |
But tomorrow, yeah, tomorrow |
All the quarrels will be forgotten |
But tomorrow, yeah tomorrow |
All the troubles will fade away |
(переклад) |
Іноді я усвідомлюю, що був |
Це занадто важко для вас, дівчино |
Але тепер я бачу, що люблю тебе більше |
Більше, ніж будь-хто, дівчино |
Але завтра, так, завтра |
Усі сварки забудуться |
Але завтра, так, завтра |
Усі негаразди зникнуть |
Завтра ми знову зустрінемося |
І не будемо озиратися на те, що ми робили раніше |
Завтра дощ припиниться |
Сяє сонце, і ти назавжди будеш моїм |
Послухайте, що я скажу, я не зашкоджу вам |
Більше будь-яким чином |
Ми розпочнемо нове, і ви побачите |
Якою солодкою та ніжною може бути моя любов |
Але завтра, так, завтра |
Усі сварки забудуться |
Але завтра, так, завтра |
Усі негаразди зникнуть |