Переклад тексту пісні Tomorrow - The Cardigans

Tomorrow (оригінал)

Someone’s thinking of her
a fifteen hour trip away
life is so much slower
than a charter trip delay
Tomorrow, she won’t feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow, heavenly no sorrow
she will lose gravity
Tomorrow…
Someone’s thinking of the her
trough the hazy scenery
life is blue as water
when you’re missing somebody
Tomorrow, she won’t feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow, heavenly no sorrow
she will lose gravity
Tomorrow…

Tomorrow (переклад)

Хтось думає про неї
за п’ятнадцять годин їзди
життя набагато повільніше
ніж затримка чартерної поїздки
Завтра вона не відчує й половини цього
Завтра вранці цукровий поцілунок
Завтра, небесної скорботи
вона втратить вагу
завтра…
Хтось думає про неї
через туманні краєвиди
життя синє, як вода
коли ти за кимось сумуєш
Завтра вона не відчує й половини цього
Завтра вранці цукровий поцілунок
Завтра, небесної скорботи
вона втратить вагу
завтра…