Переклад тексту пісні Happy Meal II - The Cardigans

Happy Meal II (оригінал)

Arrange my books in order
Make up some nice stories to amuse you
Make things look smart and easy
Shape up the place
Hungry for the meeting
The dinner we’ll be eating
Wine that we’ll be drinking
And kinky thoughts I’m thinking
All because of you
And now I’ve found a partner
No one can be happier than I am And now I’ve found a new friend
No one can be happier than me Prepare a meal with candles
Sweet wine and strings
Chosen for the purpose
Then take a bath with bubbles
Shape up my face
Eager for the meeting
The dinner we’ll be eating
Wine that we’ll be drinking
And kinky thoughts I’m thinking
All because of you

Happy Meal II (переклад)

Розташуйте мої книги в порядку
Придумуйте гарні історії, щоб розважити вас
Нехай речі виглядають розумно і легко
Сформуйте місце
Голодні зустрічі
Вечеря, яку ми будемо їсти
Вино, яке ми будемо пити
І я думаю про дивні думки
Все через вас
А тепер я знайшов партнера
Ніхто не може бути щасливішим, ніж я І тепер я знайшов нового друга
Ніхто не може бути щасливішим за мене. Приготуйте їжу зі свічками
Солодке вино і струни
Вибрано за призначенням
Потім прийміть ванну з бульбашками
Сформуй моє обличчя
Охоче ​​до зустрічі
Вечеря, яку ми будемо їсти
Вино, яке ми будемо пити
І я думаю про дивні думки
Все через вас