Переклад тексту пісні Fine - The Cardigans

Fine (оригінал)

Upon a roof below the moon
Nearby a park-bench in the sun
Upon the stairway to your room
Why won’t you wrap your life around
Those certain words I just found
I wear your golden ring inside
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
Suits me very fine
A backseat sofa in the dark
Upon a viewpoint in our town
Nearby a fountain in a park
Why won’t you wrap your life around
Those certain words I just found
I wear your golden ring inside
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
And life is very fine

Fine (переклад)

На даху під місяцем
Поруч лавка в парку на сонце
По сходах у вашу кімнату
Чому б вам не загорнути своє життя
Ці певні слова, які я щойно знайшов
Я ношу твій золотий перстень всередині
Мені дуже підходить
Я ношу твоє золоте серце в своєму
Мені дуже підходить
Диван на задньому сидінні в темряві
На оглядовій точці в нашому місті
Поруч фонтан у парку
Чому б вам не загорнути своє життя
Ці певні слова, які я щойно знайшов
Я ношу твій золотий перстень всередині
Мені дуже підходить
Я ношу твоє золоте серце в своєму
Мені дуже підходить
Я ношу твоє золоте серце в своєму
І життя дуже чудове