Переклад тексту пісні Step On Me - The Cardigans

Step On Me (оригінал)

Oh, I think you’re standing on my left foot
It’s hurting but that’s okay
'Cause I’m in your way
You break that foot that you’re standing on
I’ll walk with the other one
Do what you want to do what you want to
Be what you want to be what you want to
Go on and step on me
You’re free to have everything you can see
All that you want from me
Free to be all that you want to be
Do what you want with me
Oh, I think you’re spinning inside my head
I think of you all the day
'Cause you’re in my way
Oh, I think you’re holding the heart of mine
Squeeze it apart, that’s fine
Do what you want to do what you want to
Be what you want to be what you want to
Go on and step on me
You’re free to have everything you can see
All that you want from me
You’re free to be all that you want to be
Do what you want with me
Go on and step on me
Go on and step on me
Go ahead and step on me

Step On Me (переклад)

О, я думаю, що ти стоїш на мій лівій нозі
Це боляче, але це нормально
Тому що я заважаю вам
Ви зламаєте ту ногу, на якій стоїте
Я піду з іншим
Робіть, що хочете, робіть, що хочете
Будьте тим, ким хочете, будьте тим, ким хочете
Ідіть і наступайте на мене
Ви можете мати все, що можете побачити
Все, що ти хочеш від мене
Вільно бути ким, ким хочеш бути
Робіть зі мною, що хочете
О, я думаю, що ти крутишся в моїй голові
Я думаю про тебе цілий день
Тому що ти заважаєш мені
О, я думаю, що ти тримаєш моє серце
Розімніть його, це добре
Робіть, що хочете, робіть, що хочете
Будьте тим, ким хочете, будьте тим, ким хочете
Ідіть і наступайте на мене
Ви можете мати все, що можете побачити
Все, що ти хочеш від мене
Ви вільні бути ким, ким хочете бути
Робіть зі мною, що хочете
Ідіть і наступайте на мене
Ідіть і наступайте на мене
Іди й наступи на мене