Переклад тексту пісні Great Divide - The Cardigans

Great Divide (оригінал)

There’s a monster growing in our heads
Raised up on the wicked things we’ve said
A great divide between us now
Something we should know
There’s something to remember
And something to forget
As long as we remember
There’s something to regret
Something we should know
There’s a mountain higher than we knew
It’s high but such a bitter view
A great divide between us now
Something we should know
A great divide between us now
On different sides of a great divide

Great Divide (переклад)

У наших головах росте монстр
Піднято на злих речах, які ми сказали
Великий розрив між нами зараз
Те, що ми повинні знати
Є що згадати
І про щось забути
Поки ми пам’ятаємо
Є про що шкодувати
Те, що ми повинні знати
Є гора вище, ніж ми знали
Це високо, але такий гіркий погляд
Великий розрив між нами зараз
Те, що ми повинні знати
Великий розрив між нами зараз
На різних сторонах великого розриву