Переклад тексту пісні Daddy's Car - The Cardigans

Daddy's Car (оригінал)

We took off that sunny day
Packed our things and went away
Me and friends in daddy’s car
To find out how summers are
Found a card to send from wherever we went
From Luxembourg to Rome
From Berlin to the moon
From Paris to Lausanne
From Athens to the sun
Our car became a spacecraft
Flashing through the world
Crashed down in Amsterdam
Found a card to send from wherever we went
From Luxembourg to Rome
From Berlin to the moon
From Paris to Lausanne
From Athens to the sun
Our car became a spacecraft
Flashing through the world
Crashed down in Amsterdam
We’ll take off some rainy day
Pack our things and go away
Families and hotel bars
To find out how summers are
Find a card to send to some really old friends
From Luxembourg to Rome
From Berlin to the moon
From Paris to Lausanne
From Athens to the sun
Our car became a spacecraft
Flashing through the world
Crashed down in Amsterdam

(переклад)

Ми вийшли в той сонячний день
Запакував наші речі і пішов
Я і друзі в татовій машині
Щоб дізнатися, як буває літо
Знайдено картку для надсилання звідки б ми не були
Від Люксембурга до Риму
Від Берліна до Місяця
Від Парижа до Лозанни
Від Афін до сонця
Наш автомобіль став космічним кораблем
Миготить світом
Розбився в Амстердамі
Знайдено картку для надсилання звідки б ми не були
Від Люксембурга до Риму
Від Берліна до Місяця
Від Парижа до Лозанни
Від Афін до сонця
Наш автомобіль став космічним кораблем
Миготить світом
Розбився в Амстердамі
Ми зупинимося на дощовий день
Пакуйте наші речі й йдіть
Сім'ї та готельні бари
Щоб дізнатися, як буває літо
Знайдіть картку, щоб надіслати її давнім друзям
Від Люксембурга до Риму
Від Берліна до Місяця
Від Парижа до Лозанни
Від Афін до сонця
Наш автомобіль став космічним кораблем
Миготить світом
Розбився в Амстердамі