Переклад тексту пісні We Already Said Goodbye - The Broken Family Band

We Already Said Goodbye - The Broken Family Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Already Said Goodbye, виконавця - The Broken Family Band. Пісня з альбому Welcome Home, Loser, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.02.2005
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

We Already Said Goodbye

(оригінал)
I have one last thing to ask you about your thoughts
I have one last thing to tell you about your eyes
I have one last thing to give you, but I’ll keep it for a while
Because we already said goodbye
And when we get to say hello again
I hope it’s casual and light
The start of something more natural
Than running with fears into the night
I have one last kiss reminding me that I left you
Though I hoped to shut you out for a little while
And I have one last excuse to call you when you’re sleeping
Though we already said goodbye
And when we get to say hello again
I hope it’s casual and light
The start of something more durable
Than running with fears into the night
And when we get to say hello again
Let’s keep it casual and light
The start of something more beautiful
Than running with fear into the beautiful, beautiful night
(переклад)
У мене є остання річ, щоб запитати вас про ваші думки
Я хочу останнє сказати вам про ваші очі
У мене є остання річ, яку я можу дати вам, але я залишу її на деякий час
Тому що ми вже попрощалися
І коли ми можемо привітатися знову
Сподіваюся, це буде невимушено й легко
Початок щось більш природного
Чим бігти зі страхами в ніч
У мене останній поцілунок, який нагадує мені що я кинув тебе
Хоча я сподівався на деякий час закрити вас
І у мене є останній привід зателефонувати тобі, коли ти спиш
Хоча ми вже попрощалися
І коли ми можемо привітатися знову
Сподіваюся, це буде невимушено й легко
Початок чогось більш міцного
Чим бігти зі страхами в ніч
І коли ми можемо привітатися знову
Нехай це буде невимушено й легко
Початок щось прекраснішого
Чим зі страхом бігти в прекрасну, прекрасну ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's All Over 2013
(I Don't Have the Time To) Mess Around 2013
You're Like a Woman 2006
Mother O'Jesus 2004
Poor Little Thing 2006
Twelve Eyes of Evil 2003
Kissing In the Rain 2004
Devil In the Details 2013
Coping with Fear 2005
Dancing On the 4th Floor 2007
Queen of the Sea 2013
Give and Take 2007
Behind the Church 2002
Hitting Women 2003
The Moon and the Stars 2002
The Perfect Gentleman 2002
Happy Days Are Here Again 2013
Twisted 2002
Where the Hell Is My Baby 2005
When We're Dry 2002

Тексти пісень виконавця: The Broken Family Band