Переклад тексту пісні (I Don't Have the Time To) Mess Around - The Broken Family Band

(I Don't Have the Time To) Mess Around (оригінал)

There’s an ache creeping through my bones
And a lake of blood filling my home
I don’t have the time to mess around
There’s a dog sleeping in my bed
If I tickle his balls he gives me sweet head
So I don’t have the time to mess around
You can send me flowers, but I won’t arrange them
You can call me on the telephone at a sensible time
There’s a beast and he’s banging on my door
All my teeth lay scattered on the floor
I don’t have the time to mess around
I’m done with the non-essential tasks
Oh and the making of a thing that cannot last
I don’t have the time to mess around
You can send me flowers, but I won’t arrange them
You can call me on the telephone at a sensible time
You can send me flowers, but I won’t arrange them, oh no
You can call me on the telephone at a sensible time
You can call me on the telephone at a sensible time

(переклад)

У моїх кістках пробирається біль
І озеро крові наповнює мій дім
Я не маю часу возитися
У моєму ліжку спить собака
Якщо я полоскочу його яйця, він дає мені солодку голову
Тому у мене нема часу возитися
Ви можете надіслати мені квіти, але я не буду їх організовувати
Ви можете зателефонувати мені по телефону у розумний час
Там звір, і він стукає у мої двері
Усі мої зуби лежали на підлозі
Я не маю часу возитися
Я закінчив з несуттєвими завданнями
О і створення речі, яка не може тривати
Я не маю часу возитися
Ви можете надіслати мені квіти, але я не буду їх організовувати
Ви можете зателефонувати мені по телефону у розумний час
Ви можете надіслати мені квіти, але я не влаштую їх, о ні
Ви можете зателефонувати мені по телефону у розумний час
Ви можете зателефонувати мені по телефону у розумний час