Переклад тексту пісні Hitting Women - The Broken Family Band

Hitting Women (оригінал)

One last dance before we go
And trust sticks in my throat
You never loved yourself this much
So don’t expect it to last
The last time I was here
You were naked and I drank your beer
And you hit me and I nearly hit you back
One last drink before we drive
Oh, you drive drunk so well
We couldn’t hope to respect these people
They don’t even know the place
But they’ll name this place after you
Cos one day you will die here
Your legs are still firm
And your teeth are still white
And I nearly hit you back
The last time I was here
You were naked and I drank your beer
And you hit me and I nearly hit you back

(переклад)

Останній танець перед початком
І довіра застряє в моєму горлі
Ти ніколи не любив себе так сильно
Тож не очікуйте що триватиме
Востаннє я був тут
Ти був голий, і я пив твоє пиво
І ти вдарив мене і я ледь не відповів тобі
Останній напій перед поїздкою
О, ти так добре їздиш п’яним
Ми не сподівалися поважати цих людей
Вони навіть місця не знають
Але вони назвуть це місце на честь вас
Бо одного дня ти помреш тут
Ваші ноги все ще тверді
А твої зуби ще білі
І я ледь не вдарив тобі у відповідь
Востаннє я був тут
Ти був голий, і я пив твоє пиво
І ти вдарив мене і я ледь не відповів тобі