Переклад тексту пісні The Moon and the Stars - The Broken Family Band

The Moon and the Stars (оригінал)

The moon and the stars
Somehow we knew that they understood
«Keep shining down» we said
That’s what made it so good
So good that she jumped into my arms
And she cried «This is my first time with someone I love»
So let’s make it right, let’s make it right
Let’s make it right, let’s make it right
The lights from the road
They made us feel dirty, but blessed
«Oh keep shining down» we said
We’re gonna need some help getting dressed
But when she pulled away
I felt clumsy and ashamed
She just smiled and kissed me
«Let's go to my house»
Let’s make it right, let’s make it right
Let’s make it right, let’s make it right
Let’s make it right, let’s make it right
Let’s make it right, let’s make it right

The Moon and the Stars (переклад)

Місяць і зірки
Якось ми знали, що вони розуміють
Ми сказали: «Продовжуйте світити».
Саме це й зробило його таким гарним
Так добре, що вона стрибнула мені на руки
І вона заплакала: «Це мій перший раз із кимось, кого кохаю»
Тож давайте зробимо це правильно, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо це правильно, давайте зробимо це правильно
Вогні з дороги
Вони змушували нас відчувати себе брудними, але благословенними
«Продовжуйте світити», — сказали ми
Нам знадобиться допомога з одяганням
Але коли вона відійшла
Я почувався незграбним і соромним
Вона лише посміхнулася і поцілувала мене
«Ходімо до мого дому»
Давайте зробимо це правильно, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо це правильно, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо це правильно, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо це правильно, давайте зробимо це правильно