| Yeah, baby I wanna take you home
| Так, дитино, я хочу відвезти тебе додому
|
| On a night like this you shouldn’t sleep alone
| У таку ніч ви не повинні спати на самоті
|
| The stars are all melting and your teeth are on fire
| Зірки тануть, а твої зуби горять
|
| The guys at the ball are all liars
| Усі хлопці на балу брехуни
|
| Yeah baby, your hair is a mess
| Так, дитино, твоє волосся — безлад
|
| Your feet are all dirty, but I feel blessed
| Ваші ноги брудні, але я почуваюся благословенним
|
| The world is expanding as the universe shrinks
| Світ розширюється, коли всесвіт зменшується
|
| Neither of us knows what the other one thinks
| Ніхто з нас не знає, що думає інший
|
| This is the planet where our people stuck their flag
| Це планета, де наші люди приклеїли свій прапор
|
| We’re all fucked up on the booze and the drugs
| Ми всі облажені випивкою та наркотиками
|
| How long you gonna be in the bathroom baby?
| Як довго ти будеш у ванній, дитино?
|
| We’re all fucked up on the booze and the drugs
| Ми всі облажені випивкою та наркотиками
|
| How long you gonna be in the bathroom baby?
| Як довго ти будеш у ванній, дитино?
|
| Yeah darling, I wanna take you home on a night like this
| Так, любий, я хочу відвезти тебе додому в таку ніч
|
| Don’t wanna be alone, the bars are all closing
| Не хочу бути самотнім, усі бари закриваються
|
| Your hair is on fire
| Ваше волосся палає
|
| Neither of us is gonna get any higher
| Жоден із нас не підніметься вище
|
| Yeah baby, you’ve torn your dress
| Так, дитинко, ти порвав свою сукню
|
| Your teeth are all dirty, but I’m obsessed
| Твої зуби брудні, але я одержимий
|
| The world is expanding as the universe shrinks
| Світ розширюється, коли всесвіт зменшується
|
| Surely we got time for a couple of drinks
| Звісно, у нас є час на пару напоїв
|
| 'cause this is the planet where our people stuck their flag
| бо це планета, де наші люди приклеїли свій прапор
|
| We’re all fucked up on the booze and the drugs
| Ми всі облажені випивкою та наркотиками
|
| How long you gonna be in the bathroom baby?
| Як довго ти будеш у ванній, дитино?
|
| We’re all fucked up on the booze and the drugs
| Ми всі облажені випивкою та наркотиками
|
| How long you gonna be in the bathroom baby?
| Як довго ти будеш у ванній, дитино?
|
| We’re all fucked up on the booze and the booze
| Ми всі облажені випивкою та випивкою
|
| And the booze and the booze and the drugs | І випивка, і випивка, і наркотики |