Переклад тексту пісні Song Against Robots - The Broken Family Band

Song Against Robots (оригінал)

There is no food I can’t eat
Here unless I wanna die
All my enemies are waiting at the door
They wanna take you or me
And turn us into something
That we wouldn’t recognize
And I don’t wanna be a robot
With metal eyes and metal teeth
There are rules we obey
Here and they keep us safe
But it all has to change
Now we’re under siege
Cause if they take you or me
And turn us into something
That we wouldn’t recognize
I don’t wanna be a robot
With metal eyes and a metal tongue
They wanna take you or me and turn us into something
That we wouldn’t recognize and I don’t wanna be a robot
With metal eyes and metal lips

Song Against Robots (переклад)

Немає їжі, яку я не можу з’їсти
Тут, якщо я не хочу померти
Усі мої вороги чекають біля дверей
Вони хочуть взяти вас чи мене
І перетворити нас у щось
що ми не впізнаємо
І я не хочу бути роботом
З металевими очима та металевими зубами
Є правила, яких ми дотримуємось
Ось і вони захищають нас
Але все має змінитися
Зараз ми в облозі
Бо якщо вони візьмуть вас чи мене
І перетворити нас у щось
що ми не впізнаємо
Я не хочу бути роботом
З металевими очима та металевим язиком
Вони хочуть взяти вас чи мене і перетворити нас на щось
Що ми не впізнаємо, і я не хочу бути роботом
З металевими очима і металевими губами