Переклад тексту пісні Don't Change Your Mind - The Broken Family Band

Don't Change Your Mind (оригінал)

keep trying your best all of a sudden 'cause it’s in you
like a bug, like an implant, or excess blood in your heart
it’s like a shot in your arm, it keeps making you stab some backs
and when those people turn around they’ll see you fall over
don’t try to look back or imagine it’s over
there’s not a time, or a place that your mind could stetch to for that
just keep putting on your makeup over, and over, and over again
and don’t feel weak for saying what you need
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change
you cannot always sleep naked, knowing that you’ll have to run to the hall
or the bathroom
you cannot keep putting yourself through your paces
feeling like your running things
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change
keep trying your best
even if i’m wrong and it’s not in you
like a bug, like an implant, or excess blood in your heart
it’s still a shot in your arm, it’s still making you stab some backs
and when those people turn around they’ll still see you fall over
don’t try to look back and don’t imagine it’s over
there’s not a time, or a place that your mind could stetch to for that
i’ve seen you putting on your makeup over, and over, and over again
so you can’t feel weak for saying what you need
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change
you cannot always sleep naked, knowing that you’ll have to run to the hall
or the bathroom
you cannot keep putting yourself through your paces
feeling like your running things
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change

(переклад)

раптом намагайся якнайкраще, бо це в тобі
як клоп, як імплант, чи надлишок крові у вашому серці
це як постріл у вашій руці, це змушує вас вдарити ножем у спину
і коли ці люди обернуться, вони побачать, як ти впадеш
не намагайтеся озиратися назад чи уявляти, що все скінчилося
немає часу чи місця, куди ваш розум міг би звернутись для цього
просто продовжуйте наносити макіяж знову, і знову, і знову
і не відчувайте себе слабкими за те, що вам потрібно
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінювати
ви не можете завжди спати голим, знаючи, що вам доведеться бігти в передпокій
або у ванній кімнаті
ви не можете продовжувати боротися зі своїми темпами
відчуття, ніби бігаєш
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінювати
продовжуйте намагатися якнайкраще
навіть якщо я помиляюся, і це не в тобі
як клоп, як імплант, чи надлишок крові у вашому серці
це все ще постріл у вашій руці, це все ще змушує вас вдарити ножем у спину
і коли ці люди обернуться, вони все одно побачать, як ти впадеш
не намагайтеся озиратися назад і не думати, що все закінчилося
немає часу чи місця, куди ваш розум міг би звернутись для цього
я бачив, як ти наносила макіяж знову, і знову, і знову
тому ви не можете відчувати себе слабкими, коли говорите те, що вам потрібно
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінювати
ви не можете завжди спати голим, знаючи, що вам доведеться бігти в передпокій
або у ванній кімнаті
ви не можете продовжувати боротися зі своїми темпами
відчуття, ніби бігаєш
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінюй свою думку
не змінювати