Переклад тексту пісні Haunted By You - The Bluetones

Haunted By You (оригінал)

From the brightest constellation
To the darkest revelation
It’s the purest of sensations
To be haunted by you
From the seeds of our creation
To the last annihilation
There is one thing which is certain
I’m still haunted by you
When words are crushed
Into powder and dust
I shall rise up born anew
Haunted by you
From the lowest aspiration
To the greatest expectation
Without doubt or hesitation
I’m still haunted by you
In this age of exploitation
With it’s empty imitations
It’s a sweet intoxication
To be haunted by you
When words are crushed
Into powder and dust
I shall rise up born anew
Haunted by you
When you led me out on the wire
And you sang in my head like a choir
Well you stole my breath
And you scared me to death
But for you I would fling myself
Willingly into the fire
From the brightest constellation
To the darkest revelations
It’s the purest of sensations
To be haunted by you

Haunted By You (переклад)

З найяскравішого сузір'я
До найтемнішого одкровення
Це найчистіші відчуття
Щоб переслідувати ви
З насіння нашого творіння
До останнього знищення
Є одна річ, яка певна
Мене досі переслідуєш ти
Коли слова розбиті
У порошок і пил
Я встану народженим заново
Ви переслідуєте
Від найнижчого прагнення
З найбільшими очікуваннями
Без сумніву чи вагань
Мене досі переслідуєш ти
У цю епоху експлуатації
З пустими імітаціями
Це солодке сп’яніння
Щоб переслідувати ви
Коли слова розбиті
У порошок і пил
Я встану народженим заново
Ви переслідуєте
Коли ти вивела мене на дроту
І ти співав у моїй голові, як хор
Ну, ти вкрав у мене подих
І ти налякав мене до смерті
Але заради вас я б кинувся
Охоче ​​в вогонь
З найяскравішого сузір'я
До найтемніших одкровень
Це найчистіші відчуття
Щоб переслідувати ви