Переклад тексту пісні Want You - The Bangles

Want You (оригінал)

I don’t want to sleep, go on and speak
Wearing out the carpet with my feet
And I want you
I want you
You don’t know how bad you’ve got me hooked
I hate myself 'cause you don’t like my looks
I want you
I want you
Oh ah, oh ah
I want you
Everything’s still playing in my head
I’m twisting and I’m crying in my bed
I want you
Yeah, I want you
It’s not fair
I should be there too
With you
Here I am still trying to erase
Everything, your voice, your smile, your face
I want you
Yeah, I want you
Oh ah, oh ah
I want you
'Cause I want you
Yeah, I want you

Want You (переклад)

Я не хочу спати, продовжуйте і говорите
Зношу килим ногами
І я хочу тебе
Я хочу тебе
Ви не знаєте, як сильно ви мене зачепили
Я ненавиджу себе, бо тобі не подобається мій вигляд
Я хочу тебе
Я хочу тебе
О ах, о ах
Я хочу тебе
Все ще грає в моїй голові
Я скручуюся і плачу у своєму ліжку
Я хочу тебе
Так, я хочу тебе
Це не справедливо
Я також повинен бути там
З тобою
Тут я досі намагаюся стерти
Все, твій голос, твоя посмішка, твоє обличчя
Я хочу тебе
Так, я хочу тебе
О ах, о ах
Я хочу тебе
Тому що я хочу тебе
Так, я хочу тебе