| Here Right Now (оригінал) | Here Right Now (переклад) |
|---|---|
| Head in the clouds you never touch the ground | Ідіть у хмари, щоб ніколи не торкатися землі |
| You’re in such a hurry | Ви так поспішаєте |
| You might lose what you’ve found | Ви можете втратити те, що знайшли |
| Uptown spinning 'round | Uptown крутиться |
| Never stop to hear a sound | Ніколи не зупиняйтеся, щоб почути звук |
| Stand back and take a look around you | Відійдіть і огляньте навколо себе |
| Running from the pressures of a restless world | Бігайте від тиску неспокійного світу |
| Hush for a moment, baby, just be still | Тихо на мить, дитино, просто затихни |
| Here now | Тут зараз |
| Spend a minute next to me Slow down | Проведіть хвилину поруч Сповільниться |
| Take the time to let it be | Знайдіть час, щоб не бути |
| I wanna show you | Я хочу вам показати |
| There’s no place better than | Немає місця кращого, ніж |
| Here right now | Тут прямо зараз |
| Meet me where icebergs melt in the sun | Зустрічайте мене там, де айсберги тануть на сонці |
| Let all the ties that bound you come undone | Нехай розірвуться всі зв’язки, які зв’язували вас |
| Open up. | Відчини. |
| you're alive | ти живий |
| I miss the fire in your eyes | Я сумую за вогнем у твоїх очах |
| Give a sign, tell me that you want me When your overwhelming life becomes too much | Дай знак, скажи мені, що ти хочеш мене, коли твоє величезне життя стає занадто великим |
| Take another breath and you will see | Зробіть ще один вдих, і ви побачите |
| Here now | Тут зараз |
| Spend a minute next to me Slow down | Проведіть хвилину поруч Сповільниться |
| Take the time to let it be | Знайдіть час, щоб не бути |
| I wanna show you there’s no place better than | Я хочу показати вам, що немає місця кращого, ніж |
| Here right now | Тут прямо зараз |
| Here right now | Тут прямо зараз |
| Remember when we laughed and carried on Long before the madness had begun | Пам’ятайте, як ми сміялися і продовжували жити задовго до того, як почалося божевілля |
| Here now | Тут зараз |
| Spend a minute next to me Slow down | Проведіть хвилину поруч Сповільниться |
| Take the time to let it be | Знайдіть час, щоб не бути |
| I wanna show you | Я хочу вам показати |
| There’s no place better than | Немає місця кращого, ніж |
| Here right now | Тут прямо зараз |
| Here right now | Тут прямо зараз |
| Here right now | Тут прямо зараз |
Переклад тексту пісні Here Right Now - The Bangles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Right Now , виконавця -The Bangles
Пісня з альбому: Doll Revolution
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.09.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Koch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2014 |