Переклад тексту пісні Ride The Ride - The Bangles

Ride The Ride (оригінал)

Take all of the money
Take all of the sweet plum of the pie
Don’t say that you love me
Don’t say it’s for me, it’s a lie
Now you got yourself so wrapped up in it
All you gotta do is wait a minute
All you gotta do is ride the ride
Ride the ride, ride the ride
Blowing a smokescreen
Never looking at me in the eye
You make it look easy
For someone afraid of falling to fly
Now you got yourself so wrapped up in it
All you gotta do is wait a minute
All you gotta do is ride the ride
Ride the ride, ride the ride, ride the ride
Take all of the money
Take all you believe is rhe prize
Just leave me a moment
Just leave me a bright piece of sky
Now you got yourself so wrapped up in it
All you gotta do is wait a minute
All you gotta do is ride the ride
Ride the ride…

(переклад)

Візьміть усі гроші
Візьміть всю солодку сливу пирога
Не кажи, що любиш мене
Не кажіть, що це для мене, це брехня
Тепер ви так закутались в це
Все, що вам потрібно зробити, це зачекати хвилину
Все, що вам потрібно – це покататися
Їдь катайся, катайся
Продування димової завіси
Ніколи не дивіться мені в очі
Ви робите це простим
Для тих, хто боїться впасти, щоб політати
Тепер ви так закутались в це
Все, що вам потрібно зробити, це зачекати хвилину
Все, що вам потрібно – це покататися
Покатайся, катайся, катайся
Візьміть усі гроші
Візьміть все, що ви вважаєте призом
Просто залиште мені хвилинку
Просто залиш мені яскравий шматочок неба
Тепер ви так закутались в це
Все, що вам потрібно зробити, це зачекати хвилину
Все, що вам потрібно – це покататися
Покататися…