Переклад тексту пісні Live Forever - The Band Perry

Live Forever (оригінал)

Oh ohohoh
Oh ohohoh
I was dreaming of war;
you saw that I wouldn’t die
Was dreaming of shores that my ship would find
I was dreaming because it made me feel so alive
Was dreaming it all from my bed last night
You will be my only one
Hold my hand so we can run
You and I, we’re staying young, yeah
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
I was feeling a storm, but it wasn’t outside
Was feeling a force;
I’m electrified
I was feeling my heart;
there was thunder inside
Was feeling it all from my bed last night
You will be my only one
Hold my hand so we can run
You and I, we’re staying young, yeah
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
We’re gonna live, we’re gonna live forever
All the things that I don’t know
All the dreams that I’ve been shown
All the ways that it could end tonight
Close your eyes
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
We’re gonna live, we’re gonna live forever

Live Forever (переклад)

Оооооо
Оооооо
Я мріяв про війну;
ти бачив, що я не помру
Мріяв про береги, які знайде мій корабель
Я бачив уві сні, тому що відчувався таким живим
Минулої ночі мені все це снилося зі свого ліжка
Ти будеш моїм єдиним
Тримай мене за руку, щоб ми могли бігти
Ти і я, ми залишаємося молодими, так
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Цього разу я хочу все
Я хочу це прямо зараз, відчуй падіння
Іди, божеволій, іди, іди, божеволій
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Цього разу я хочу все
Я хочу це прямо зараз, хочу відчути падіння
Іди, божеволій, іди, іди, божеволій
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Я відчула грозу, але її не було надворі
Відчула силу;
Я наелектризований
Я відчував своє серце;
всередині гримів грім
Минулої ночі я відчув все це зі свого ліжка
Ти будеш моїм єдиним
Тримай мене за руку, щоб ми могли бігти
Ти і я, ми залишаємося молодими, так
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Цього разу я хочу все
Я хочу це прямо зараз, відчуй падіння
Іди, божеволій, іди, іди, божеволій
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Цього разу я хочу все
Я хочу це прямо зараз, хочу відчути падіння
Іди, божеволій, іди, іди, божеволій
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Все те, чого я не знаю
Усі сни, які мені показали
Усі способи, якими це може закінчитися сьогодні ввечері
Закрий очі
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Цього разу я хочу все
Я хочу це прямо зараз, відчуй падіння
Іди, божеволій, іди, іди, божеволій
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Цього разу я хочу все
Я хочу це прямо зараз, хочу відчути падіння
Іди, божеволій, іди, іди, божеволій
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Ми будемо жити, ми будемо жити вічно