| Here I am standing firm
| Ось я стаю твердо
|
| As the ground shakes beneath me
| Коли земля трясеться піді мною
|
| I send you away with my own hand
| Я відсилаю вас власною рукою
|
| I try and try to remember that for now it’s for the better
| Я намагаюся запам’ятати, що зараз це на краще
|
| But there’s a Southern kind of tragic blowing in
| Але в південно-західну сторону входить трагічна трагедія
|
| And it feels like the beginning of the end
| І це наче початок кінця
|
| Well the Alabama moon fell from the sky
| Місяць Алабами впав з неба
|
| And the sweet tea wells ran dry
| І солодкі криниці чаю пересохли
|
| Somewhere out there you’re finding yourself
| Десь там ти знаходиш себе
|
| But back home it’s the end of time
| Але вдома вже кінець часів
|
| I’m scared to death
| Я до смерті боюся
|
| Pick up your phone
| Візьміть телефон
|
| Outside I hear the bells ringing
| Надворі я чую, як дзвонять дзвони
|
| Bringing ruin to all that we have ever known
| Руйнує все, що ми коли-небудь знали
|
| Pick up your phone
| Візьміть телефон
|
| I need an answer
| Мені потрібна відповідь
|
| Come home and call off disaster
| Приходь додому і відкликай катастрофу
|
| 'Cause I fear tonight our Cotton Land might fall
| Бо я боюся, що сьогодні ввечері наша Бавовна Земля може впасти
|
| Oh I’m cracking like the plaster on the wall
| О, я тріскаю, як штукатурка на стіні
|
| Well the Alabama moon fell from the sky
| Місяць Алабами впав з неба
|
| And the sweet tea wells ran dry
| І солодкі криниці чаю пересохли
|
| Somewhere out there you’re finding yourself
| Десь там ти знаходиш себе
|
| But back home it’s the end of time
| Але вдома вже кінець часів
|
| It’s the end of time
| Це кінець часів
|
| Is it the end of all time
| Чи це кінець всіх часів
|
| Or just the end of mine
| Або просто мій кінець
|
| Well all of the cotton died in the fields
| Уся бавовна загинула на полях
|
| The little babies cried the blue from their eyes
| Маленькі немовлята плакали блакитним з очей
|
| Somewhere I’ll bet you’re living it up
| Б’юся об заклад, що ви живете
|
| But come home before the end
| Але приходь додому до кінця
|
| The Alabama moon fell from the sky
| Місяць Алабами впав з неба
|
| And the sweet tea wells ran dry
| І солодкі криниці чаю пересохли
|
| Somewhere out there you’re finding yourself
| Десь там ти знаходиш себе
|
| But back home it’s the end of time
| Але вдома вже кінець часів
|
| Come home and be mine
| Приходь додому і будь моїм
|
| Come home, come home | Приходь додому, приходь додому |