Переклад тексту пісні I'm A Keeper - The Band Perry

I'm A Keeper (оригінал)

Blue eyed Susans
Standing in a domino line
Falling in and out of love all the time
They’ll break your heart just to see a boy cry
But not me
I am a brown eyed loner
I march to my own drummer
I’m a piccolo owner and the labor of my mother’s love
Honey, you’d be a load off her mind
But with or without you
My only plan is to be free
With or without you
I’m still me
I’ll join a band and sing like a canary
Get out of here and change my name to Cherry
And every night I’ll thank Holy Mother Mary
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby
I am a keeper
Long stem roses
Standing in a vase by my bed
Standing tall like the dreams in my head
I’m not gonna live in this house until I’m dead
I like you a lot
'Cause you’re different a little
You got answers to my riddles
Your daddy is a pistol
And you are a son of a gun
I could be the daughter that he never wanted
But with or without you
I’ll buy a farm at the edge of the prairie
Live off the land and change my name to Cherry
And every night I’ll thank Holy Mother Mary
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby
I am a keeper
But with or without you
My only plan is to be free
With or without you
I’m still me
I’ll buy a sword and join the military
Cut my hair and change my name to Cherry
And every night I’ll thank Holy Mother Mary
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby

I'm A Keeper (переклад)

Блакитноока Сьюзен
Стоячи в лінії доміно
Постійно влюблятися й розлюбляти
Вони розіб’ють твоє серце, щоб побачити, як хлопчик плаче
Але не я
Я кароокий самотня
Я маршу до власного барабанщика
Я власник пікколо та праця маминої любові
Кохана, ти будеш з її розуму
Але з вами чи без них
Єдиний мій план — бути вільним
З тобою чи без
я все ще я
Я приєднаюся до гурту й заспіваю, як канарейка
Іди звідси й зміни моє ім’я на Черрі
І щовечора я буду дякувати Пресвятій Матері Марії
Я — охоронець
О, я — охоронець, дитино
Я — охоронець
Троянди з довгим стеблом
Стою у вазі біля мого ліжка
Стою високо, як мрії в моїй голові
Я не буду жити в цьому домі, поки не помру
Ти мені дуже подобаєшся
Тому що ти трохи інший
Ви отримали відповіді на мої загадки
Твій тато — пістолет
А ти син пістолета
Я могла б бути дочкою, яку він ніколи не хотів
Але з вами чи без них
Я куплю ферму на краї прерії
Живи на землі та змінюю моє ім’я на Черрі
І щовечора я буду дякувати Пресвятій Матері Марії
Я — охоронець
О, я — охоронець, дитино
Я — охоронець
Але з вами чи без них
Єдиний мій план — бути вільним
З тобою чи без
я все ще я
Я куплю меч і піду в армію
Підстригти моє волосся та змінити ім’я на Черрі
І щовечора я буду дякувати Пресвятій Матері Марії
Я — охоронець
О, я — охоронець, дитино
Я — охоронець
О, я — охоронець, дитино