Переклад тексту пісні Hip To My Heart - The Band Perry

Hip To My Heart (оригінал)

I like your lips like I like my Coca-Cola, yeah
Oh how it pops and fizzes
You like my shirt like I like it when you hold my hand
The way — it fits — has got me feeling lucky
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
C’mon now!
All the girls in town look you up and look you down, I know
So… come on an' pick your kitten
Purr, baby, purr, go ahead and say the word — let’s go!
I — think im the one you’re takin';
got me feeling lucky
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
Tell me now, who?
Who?
Tell me now, who?
Who?
You play it coo-ool, you play it so coo-coo-cool
And what am I supposed to do, when you play it so cool
And I got the hots for you?
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
I said, you know how to get hip to my heart.
I said, you know how to get hip to my heart.

(переклад)

Мені подобаються твої губи, як моя Кока-Кола, так
О, як це вибухає та шипить
Тобі подобається моя сорочка, як мені подобається коли ти тримаєш мене за руку
Спосіб — це підходить — — мені пощастило
Дивись, хто спотикається, оу!
ти маєш це щось
Хлопче, я хочу бути там, де ти є, і я стріляю за тебе
Не можу навіть закохатися в іншого чоловіка, тому що брат, чоловік,
Ви знаєте, як дотягнутися до мого серця.
Давай зараз!
Усі дівчата в місті дивляться на вас і дивляться вниз, я знаю
Тож… давай і вибирай свого кошеня
Мурко, дитинко, муркочи, ну скажи слово — їдемо!
Я — думаю, що я того, кого ти береш;
мені пощастило
Дивись, хто спотикається, оу!
ти маєш це щось
Хлопче, я хочу бути там, де ти є, і я стріляю за тебе
Не можу навіть закохатися в іншого чоловіка, тому що брат, чоловік,
Ви знаєте, як дотягнутися до мого серця.
Скажи мені зараз, хто?
ВООЗ?
Скажи мені зараз, хто?
ВООЗ?
Ти граєш це ку-у-у-у, граєш так ку-ку-у-у-у
І що я маю робити, коли ти граєш так круто
І я захопився для вас?
Дивись, хто спотикається, оу!
ти маєш це щось
Хлопче, я хочу бути там, де ти є, і я стріляю за тебе
Не можу навіть закохатися в іншого чоловіка, тому що брат, чоловік,
Ви знаєте, як дотягнутися до мого серця.
Дивись, хто спотикається, оу!
ти маєш це щось
Хлопче, я хочу бути там, де ти є, і я стріляю за тебе
Не можу навіть закохатися в іншого чоловіка, тому що брат, чоловік,
Ви знаєте, як дотягнутися до мого серця.
Я казав, ви знаєте, як дотягнути до мого серця.
Я казав, ви знаєте, як дотягнути до мого серця.