Переклад тексту пісні Trash Panda - The Ataris

Trash Panda (оригінал)

You’re stuck with me so you better learn to like it
You drive these tired streets
Wild hearts without a clue
If I could tell you what was on my mind
Then I’d tell you you’re wasting your time
And it’s a crime that you still love me
But tell me why could I be the one?
Did you ever stop and wonder if you went wrong?
I never want to be a part
And that’s how I felt all along
When they said forever, well it wasn’t long enough
'Cause whenever we’re apart, I’ve still got you on my mind
Funniest thing happened the other day
Well, I gave my heart away
I know it’s in good hands
Just promise that you’ll keep it right close to you
Pull me closer every night
And kiss me like you used to do
Do you understand me?
What I say is true
I guess I just wanted to say

(переклад)

Ви застрягли зі мною, тому навчіться це подобатися
Ви їдете цими втомленими вулицями
Дикі серця без уявлення
Якби я міг розповісти вам, що у мене на думці
Тоді я б сказав вам, що ви витрачаєте свій час
І це злочин, що ти все ще любиш мене
Але скажіть мені, чому я можу бути тим самим?
Ви коли-небудь зупинялися й замислювалися, чи не помилилися?
Я ніколи не хочу бути часткою
І так я відчував весь час
Коли вони сказали назавжди, це було недостатньо
Бо щоразу, коли ми розлучаємося, я все ще думаю про тебе
Найсмішніше сталося днями
Ну, я віддав своє серце
Я знаю, що це в хороших руках
Просто пообіцяйте, що будете тримати його поруч із собою
Притягуй мене ближче щовечора
І поцілуй мене, як колись
Ти розумієш мене?
Те, що я кажу — правда
Мабуть, я просто хотів сказати