Переклад тексту пісні Oh, Kansas City - The Ataris

Oh, Kansas City (оригінал)

Awkward smiles and drunk confessions
Neon lights and soundtracks for these whiskey nights
Here with you
How the hell did we end up here
Feel like I’ve known you my entire life
Maybe I did
Oh Kansas City
Won’t you stay with me tonight
Let me feel the dim lights shine
A little longer
This moment feels so right
God, never let it end
If I’m dreaming
Please don’t wake me when you’re gone
Photographs and old guitars
Cross the river beneath the stars
If it’s over, tell me
I’ll sing you sad songs
Close my eyes and sing along
Neighbors beating on the walls beside us
We both laugh out loud
Oh East St. Louis
Won’t be with me tonight
Will you still be around the morning after
Girl, don’t you worry
I ain’t ever letting go
This is perfect
This is perfect
So damn perfect
Probably shouldn’t be here tonight
Being wrong never felt so Goddamn right
Never felt so right
Oh Emily
Please don’t leave these arms of mine
This feels so innocent and so pure
Sweet little angel
Won’t you burn me with your light
This little bird
He burns for you tonight

(переклад)

Незручні посмішки і п’яні зізнання
Неонові вогні та саундтреки для цих віскі
Тут з тобою
Яким бісом ми опинилися тут
Відчуй, що я знаю тебе все життя
Можливо, я й зробив
О Канзас-Сіті
Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері
Дай мені відчути, як світить тьмяне світло
Трохи довше
Цей момент виглядає дуже правильним
Боже, ніколи не дозволяй цьому закінчитися
Якщо я мрію
Будь ласка, не буди мене, коли тебе не буде
Фотографії та старі гітари
Переходьте річку під зірками
Якщо все закінчиться, скажіть мені
Я співатиму тобі сумні пісні
Закрийте мої очі і підспівуйте
Сусіди б’ються по стінах біля нас
Ми обидва голосно сміємося
О Східний Сент-Луїс
Не буде зі мною цієї ночі
Ви все ще будете поруч на наступний ранок
Дівчатка, не хвилюйся
Я ніколи не відпускаю
Це прекрасно
Це прекрасно
Так до біса ідеально
Ймовірно, не повинно бути тут сьогодні ввечері
Бути неправим ще ніколи не вважалося так до біса правим
Ніколи не відчував себе так правильно
О, Емілі
Будь ласка, не залишайте ці мої обійми
Це так невинно й так чисто
Милий янголятко
Чи не спалиш ти мене своїм світлом
Ця маленька пташка
Він горить за вас сьогодні ввечері