| Giving Up On Love (оригінал) | Giving Up On Love (переклад) |
|---|---|
| These last few weeks | Ці останні кілька тижнів |
| I’ve been confused | Я був розгублений |
| Sometimes I wonder | Іноді я дивуюся |
| If I’m better off alone | Якщо мені краще бути одному |
| You fall in love | Ви закохуєтесь |
| Then break your heart | Тоді розбийте своє серце |
| You fall in love again | Ви знову закохуєтесь |
| It’s never ending | Це ніколи не закінчується |
| I used to have this friend | Колись у мене був цей друг |
| Who took his fiance | Хто забрав свою наречену |
| To see Billy Idol | Щоб побачити Біллі Айдола |
| A couple weeks before their wedding day | За пару тижнів до дня їхнього весілля |
| The chick got backstage | Курча потрапило за лаштунки |
| And left my friend outside | І залишив мого друга надворі |
| Next day she called from a hotel | Наступного дня вона зателефонувала з готеля |
| Asking for a ride | Просить підвезти |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| 'Cause it really kind of sucks | Тому що це дійсно нудно |
| Uninspired | Без натхнення |
| And growing tired | І втомлюється |
| Why am I always | Чому я завжди |
| So attracted to drama? | Так приваблює драма? |
| So here I am | Тож ось я |
| Grown up at 23 | Виріс у 23 |
| Will someone tell me | Хтось мені підкаже |
| What it takes to be happy? | Що потрібно, щоб бути щасливим? |
| I play in my band | Я граю у своєму гурті |
| And write a lot of songs | І писати багато пісень |
| About relationships | Про стосунки |
| And how mine went wrong | І як моє пішло не так |
| Maybe I’ll meet that special | Можливо, я зустріну це особливе |
| Girl along the way | Дівчина по дорозі |
| Then she’ll break my heart | Тоді вона розб’є мені серце |
| And leave me crying | І залиш мене плакати |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| 'Cause it really kind of sucks | Тому що це дійсно нудно |
| I guess I’m giving up on love | Здається, я відмовляюся від кохання |
| 'Cause it really kind of sucks | Тому що це дійсно нудно |
Переклад тексту пісні Giving Up On Love - The Ataris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giving Up On Love , виконавця -The Ataris
Пісня з альбому: End Is Forever
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kung Fu
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |