Переклад тексту пісні The Last Song I Will Ever Write About A Girl - The Ataris

The Last Song I Will Ever Write About A Girl - The Ataris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Song I Will Ever Write About A Girl, виконавця - The Ataris.
Дата випуску: 31.05.1999
Мова пісні: Англійська

The Last Song I Will Ever Write About A Girl

(оригінал)
Broken heart again today…
The flowers that I gave to you have withered all away.
Just when I opened up my heart
The one you used to love came and ripped it right apart.
Why do I never seem to learn?
That love is wrong and girls are fucking evil.
I guess I’ll never figure out
What womankind is all about.
I heard your voice again today
I’m scarred by all the lies that were once promises you’d made.
I lie in bed awake at night
And wonder what went wrong or even more just what went right.
(переклад)
Сьогодні знову розбите серце…
Квіти, які я подарував тобі, усі зів’яли.
Саме тоді, коли я відкрив своє серце
Той, кого ти любив, прийшов і розірвав його.
Чому я ніколи не вчусь?
Ця любов неправильна, а дівчата — біса злі.
Мабуть, я ніколи не зрозумію
Що таке жіночність.
Сьогодні я знову почув твій голос
Я в шрамах від усієї брехні, яка колись була обіцянкою, яку ви дали.
Я лежу у ліжку без сну вночі
І дивуйтеся, що пішло не так, чи, тим більше, що пішло правильно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Soul's Day 2017
All Souls' Day 2010
San Dimas High School Football Rules 1999
Connections Are More Dangerous Than Lies 2007
Summer Wind Was Always Our Song 1999
Not Capable of Love 2007
I Won't Spend Another Night Alone 1999
The Graveyard of the Atlantic 2017
Your Boyfriend Sucks 1999
Losing Streak 1999
Giving Up On Love 1999
Far from the Last, Last Call 2007
Fast Times at Dropout High 2017
Who Is Who ft. The Ataris 1999
Self Destruct ft. The Ataris 1999
Democracy ft. The Ataris 1999
I Remember You 2004
Are We There Yet? 2002
A Beautiful Mistake 2019
Oh, Kansas City 2017

Тексти пісень виконавця: The Ataris