Переклад тексту пісні P.S. The Scene Is Dead - The Ataris

P.S. The Scene Is Dead (оригінал)

Do you know what it’s like
To live somewhere that sucks
And everyone tries to bring you down?
No place for you to go
And see a punk rock show
You spend your whole life trying to get out
Not gonna live in a small town
Not gonna die in a small town
Everywhere’s a fucking small town
Get out while you’re young

P.S. The Scene Is Dead (переклад)

Чи знаєте ви, що це таке
Жити десь сумно
І всі намагаються вас принизити?
Вам не куди поїхати
І подивіться панк-рок-шоу
Ви витрачаєте все своє життя, намагаючись вийти
Не буду жити в маленькому місті
Не помру в маленькому місті
Скрізь — маленьке містечко
Виходь, поки ти молодий