Переклад тексту пісні Let It Go - The Ataris

Let It Go (оригінал)

Forgot about the girl I didn’t kiss
About the one show that I missed
I sorta figured out that things
Will turn out alright
There’s no use holding on to the past
Live it up, man, have a blast
Stop your whining, pal
And go and have some fun tonight
You gotta let it go
You gotta let it go
You gotta let it go
And things will turn out alright
You gotta let it go
You gotta let it go
You gotta let it go
And have some fun tonight
My life is changing so rapidly
I’m not sure what I wanna be
But I understand I’ve still got a lot to learn
I’m pretty happy with my life
And I’m really glad you said you’d be my wife
Even though we know that forever has an end
I’m gonna tell the world
About my baby girl
Starla is her name, oh yes indeed

(переклад)

Забув про дівчину, яку не цілував
Про одне шоу, яке я пропустила
Я як-то зрозумів, що таке
Вийде добре
Немає сенсу триматися за минуле
Живи так, чоловіче, насолоджуйся
Перестань скиглити, друже
І йдіть і розважіться сьогодні ввечері
Ви повинні відпустити це
Ви повинні відпустити це
Ви повинні відпустити це
І все складеться добре
Ви повинні відпустити це
Ви повинні відпустити це
Ви повинні відпустити це
І розважитись сьогодні ввечері
Моє життя змінюється так швидко
Я не знаю, ким я хочу бути
Але я розумію, що мені ще потрібно багато навчитися
Я дуже задоволений своїм життям
І я дуже радий, що ти сказав, що будеш моєю дружиною
Хоча ми знаємо, що вічність має кінець
Я розповім світу
Про мою дівчинку
Старла – це її ім’я, о так