Переклад тексту пісні Let It Burn - The Ataris

Let It Burn (оригінал)

Knowledge is key
You can never know too much
Open your books aim to the stars
Well I won’t let them
Keep me from learning all I can
Public schools just stand up
The system feeds our minds
Did the system tell you about democracy?
The same system that supported slavery?
And doesn’t it seem strange that
When we try to make a change
To lock us up and throw away the key
I won’t let you
Play me for a fool
Set me free to go to church
But I can’t pray in school
Make a decision for yourself
Don’t bother with any trends
Open up a book
And share the knowledge with your friends
Did the system tell you about democracy?
The same system that created slavery?
And doesn’t it seem strange that
When we try to make a change
To lock us up and throw away the key

(переклад)

Знання — це ключ
Ви ніколи не можете знати занадто багато
Відкрийте свої книги ціліться до зірок
Ну, я їм не дозволю
Не дозволяйте мені вчитися всьому, що можу
Державні школи просто встають
Система живить наш розум
Система розповіла вам про демократію?
Та сама система, яка підтримувала рабство?
І чи не здається це дивним
Коли ми намагаємося внести зміну
Щоб замкнути нас і викинути ключ
Я не дозволю тобі
Зграйте мене за дурня
Дозвольте мені ходити до церкви
Але я не можу молитися в школі
Прийміть рішення для себе
Не турбуйтеся про будь-які тенденції
Відкрийте книгу
І поділіться знаннями з друзями
Система розповіла вам про демократію?
Та сама система, яка створила рабство?
І чи не здається це дивним
Коли ми намагаємося внести зміну
Щоб замкнути нас і викинути ключ