Переклад тексту пісні I.O.U One Galaxy - The Ataris

I.O.U One Galaxy (оригінал)

Stars are out tonight
And you’re the brightest one shining in my sky
It’s like every wish I ever made came true
The day I woke up lying next to you
Will you be my best friend
If I offer you my heart?
'Cause it’s already yours
We could hang out every night
And watch the sun go down
As long as we could watch it rise again
Gave me a valentine
It’s these little things that stand the test of time
I’ve saved the tickets from the shows that we’ve been to
And a thousand other memories of you
Will you be my best friend
If I offer you my heart?
'Cause it’s already yours
Gave you this I.O.U.
today
It said, «Good for one galaxy»
Once I build my rocket to the stars
We’ll fly away, just you and me

I.O.U One Galaxy (переклад)

Сьогодні ввечері виходять зірки
І ти найяскравіший, що сяє на моєму небі
Наче кожне бажання, яке я колись загадав, здійснилося
Того дня, коли я прокинувся лежачи поруч з тобою
Ти будеш моїм найкращим другом?
Якщо я пропоную тобі своє серце?
Бо це вже твоє
Ми могли б тусуватися щовечора
І дивіться, як заходить сонце
Поки ми можемо спостерігати, як воно знову піднімається
Подарував мені валентинку
Саме ці дрібниці витримують перевірку часом
Я зберіг квитки з вистав, на яких ми були
І тисяча інших спогадів про вас
Ти будеш моїм найкращим другом?
Якщо я пропоную тобі своє серце?
Бо це вже твоє
Дав вам це I.O.U.
сьогодні
Там сказано: «Добре для однієї галактики»
Одного разу я побудую свою ракету до зірок
Ми полетімо, тільки ти і я