Переклад тексту пісні Choices - The Ataris

Choices (оригінал)

Well I’ve got a couple things to say about a guy and a girl
They met a few months back at a coffeehouse
He said, «I like that dress that you’re wearing
Why don’t you just let me take you home tonight?»
I know you’ve heard it all before
And everyone makes mistakes these days
Hey, nobody’s perfect
But the choices that you make may involve someone else
Well I met a girl I thought I loved but, unfortunately
I guess I didn’t take the time to get to know that girl
Before I made a lot of choices
That I wasn’t prepared to make
If you think you’ve found that one
That you really love
Make sure they love you back

Choices (переклад)

У мене є кілька речей про хлопця та дівчину
Вони познайомилися кілька місяців тому в кав’ярні
Він сказав: «Мені подобається та сукня, яку ти носиш
Чому б ти просто не дозволив мені відвезти тебе додому сьогодні ввечері?»
Я знаю, що ви все це чули раніше
І всі сьогодні роблять помилки
Гей, ніхто не ідеальний
Але вибір, який ви робите, може включати когось іншого
Я зустрів дівчину, яку вважав, що люблю, але, на жаль
Здається, я не знайшов часу, щоб познайомитися з цією дівчиною
Раніше я робив багато вибору
Що я не був готовий зробити
Якщо ви думаєте, що знайшли його
Що ти справді любиш
Переконайтеся, що вони люблять вас у відповідь