Переклад тексту пісні Broken Promise Ring - The Ataris

Broken Promise Ring (оригінал)

I really wanna call you, but i know that it’s not right.
I probably shouldn’t tell you but i dreamed of you last night.
I guess i’m not prepared to say…
Goodbye, so long, farewell, i won’t be seeing you again
Until next time that he goes away.
You told me that you loved me, i started tearing down those walls.
I really started to trust you but you set me up to take the fall.
I guess i’m not prepared to say…
Goodbye, so long, farewell, i won’t be seeing you again
Until next time that he goes away.
I guess that i’m wrong for falling in love,
But you’re still the one that i’m dreaming of.
I guess that it’s you i want to hold onto,
But you’re holding onto someone else.

(переклад)

Я дуже хочу вам подзвонити, але знаю, що це неправильно.
Мені, мабуть, не варто було б вам розповідати, але минулої ночі я мріяв про вас.
Здається, я не готовий сказати…
До побачення, поки що, прощай, я більше не побачусь
До наступного разу, коли він не піде.
Ти сказав мені, що любиш мене, і я почав руйнувати ці стіни.
Я справді почав довіряти тобі, але ти налаштував мене на падіння.
Здається, я не готовий сказати…
До побачення, поки що, прощай, я більше не побачусь
До наступного разу, коли він не піде.
Мені здається, що я помиляюся, закохавшись,
Але ти все ще той, про кого я мрію.
Я здогадуюсь, що я хочу триматися за тебе,
Але ти тримаєшся за когось іншого.