Переклад тексту пісні Anderson - The Ataris

Anderson - The Ataris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anderson, виконавця - The Ataris. Пісня з альбому ...Anywhere But Here, у жанрі Панк
Дата випуску: 28.04.1997
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

Anderson

(оригінал)
What have I done, what have I got?
Your life is useless, your life is really shot
Gun totin' losers, beer swillin' hicks
Backwoods hilljacks, stupid teenage chicks
Hate it here, I hate it here, this Anderson hell
Life sucks but you’re too blind to tell
Don’t you know I really hate it here
And I will always hate it
Don’t you know I really hate it here?
Who have you done, who have you got?
Your wife’s a douchebag, your kid’s a little fucking snot
Nothing to do, no place to go
You’re so blind, you don’t even know
Hate it here, I hate it here, this Anderson hell
Life sucks but you’re too blind to tell
Don’t you know I really hate it
Oh yes, I really hate it
I’d rather be anywhere but here
Will you ever get out or will you just die?
(Probably die)
I don’t care anymore, or even want to try
Trailer park-bred, fast food-fed
Forever K-Mart shopping, fucked in the head
Hate it here, I hate it here, this Franklin hell
Life sucks but you’re too blind to tell
Don’t you know I really hate it here
Still I’ll do nothing about it
Id rather be anywhere but fucking here
(переклад)
Що я робив, що я отримав?
Ваше життя марне, ваше життя справді розстріляно
Пістолет тотін невдах, пиво п’є хірки
Дурні горяки, дурні пташенята-підлітки
Ненавиджу тут, я ненавиджу тут, це пекло Андерсона
Життя відстойне, але ти надто сліпий, щоб про це сказати
Хіба ви не знаєте, що я дуже ненавиджу тут
І я завжди буду ненавидіти це
Хіба ви не знаєте, що я справді ненавиджу тут?
Кого ти зробив, кого маєш?
Твоя дружина — дурниця, а твоє дитя — соплі
Нічого робити, не куди поїхати
Ти такий сліпий, що навіть не знаєш
Ненавиджу тут, я ненавиджу тут, це пекло Андерсона
Життя відстойне, але ти надто сліпий, щоб про це сказати
Хіба ви не знаєте, що я справді ненавиджу це
Так, я дуже ненавиджу це
Я вважаю за краще бути де-небудь, але не тут
Ти колись вийдеш чи просто помреш?
(Мабуть, померти)
Мені вже байдуже, або навіть хочу спробувати
Трейлер парк розведений, фаст-фуд годують
Назавжди шопінг K-Mart, трахнути в голову
Ненавиджу тут, я ненавиджу тут, це пекло Франкліна
Життя відстойне, але ти надто сліпий, щоб про це сказати
Хіба ви не знаєте, що я дуже ненавиджу тут
Все одно я нічого з цим не робитиму
Краще бути де-небудь, але не тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Soul's Day 2017
All Souls' Day 2010
San Dimas High School Football Rules 1999
Connections Are More Dangerous Than Lies 2007
Summer Wind Was Always Our Song 1999
Not Capable of Love 2007
I Won't Spend Another Night Alone 1999
The Graveyard of the Atlantic 2017
Your Boyfriend Sucks 1999
Losing Streak 1999
Giving Up On Love 1999
Far from the Last, Last Call 2007
Fast Times at Dropout High 2017
Who Is Who ft. The Ataris 1999
Self Destruct ft. The Ataris 1999
Democracy ft. The Ataris 1999
I Remember You 2004
Are We There Yet? 2002
A Beautiful Mistake 2019
Oh, Kansas City 2017

Тексти пісень виконавця: The Ataris