Переклад тексту пісні Disease - The Ark

Disease (оригінал)

And the lions ate the christians and the
Christians burned the witches
And even I am out of explanations,
But maybe that doesn´t matter anymore
Cause maybe you can read my thoughts
And going to school, going to work,
Doing the dishes, knife and fork
All of that, all in all, hand in hand,
Spring and fall
I believe I could get through it
I could even get into it
But only you can make me do it
And if there is disease in you
I want to have that disease too
'Cause I want everything
That is inside you
If there is disease in you
I want to have that disease too
'Cause if you die
Then I should die beside you
I began to read your profile:
You’re independent mobile…
Well I know just as little
'Bout perfection,
But we´re running in the same direction,
So maybe that doesn´t matter anyhow
Belly aches, hair falls off,
Skin gets covered with liver spots,
Blood in the mouth
And a racking cough,
Head gets filled
With feverish thoughts
I believe I could get through it
I could even get into it
But only you can make me do it
And if there is disease in you
I want to have that disease too
'Cause I want everything
That is inside you
If there is disease in you
I want to have that disease too
And if you die
Then I should die beside you
If there is disease in you…
Fall asleep and I will wake beside you
And if there is disease in you
I want to have that disease too
'Cause I want everything
That is inside you
Inside you,
Inside you

(переклад)

І леви з’їли християн і
Християни спалювали відьом
І навіть я без пояснень,
Але, можливо, це вже не має значення
Тому що, можливо, ви зможете прочитати мої думки
І ходити до школи, на роботу,
Миття посуду, ножем і виделкою
Все це, загалом, рука об руку,
Весна і осінь
Я вірю, що зміг би це пройти
Я навіть міг би потрапити в це
Але тільки ти можеш змусити мене це зробити
І якщо у вас є хвороба
Я також хочу захворіти на цю хворобу
Тому що я хочу все
Це всередині вас
Якщо у вас хвороба
Я також хочу захворіти на цю хворобу
Тому що якщо ти помреш
Тоді я му померти поруч із тобою
Я почав читати ваш профіль:
Ви незалежний мобільний…
Ну, я знаю так само мало
'Про досконалість,
Але ми йдемо в тому ж напрямку,
Тож, можливо, це не має значення
Болить живіт, випадає волосся,
Шкіра покривається печінковими плямами,
Кров у роті
І мучливий кашель,
Голова наповнюється
З гарячковими думками
Я вірю, що зміг би це пройти
Я навіть міг би потрапити в це
Але тільки ти можеш змусити мене це зробити
І якщо у вас є хвороба
Я також хочу захворіти на цю хворобу
Тому що я хочу все
Це всередині вас
Якщо у вас хвороба
Я також хочу захворіти на цю хворобу
І якщо ти помреш
Тоді я му померти поруч із тобою
Якщо у вас є хвороба…
Засни, і я прокинуся біля тебе
І якщо у вас є хвороба
Я також хочу захворіти на цю хворобу
Тому що я хочу все
Це всередині вас
всередині тебе,
Всередині тебе